شهر أيلول 2016 زيارة لمجموعة من القادة الشباب الى بريطانيا

كان هذا اللقاء الختامي للقادة الشباب المشاركين في مشروع توأمة فعّالة وقد أوفدت دار الصداقة عدد من أعضاء الهيئة الإدارية ليشاركوا مع متطوعي دار الصداقة في هذا التبادل التقييمي لمشروع توأمة فعّالة والذي عقد في بريطانيا، ضم التبادل مجموعة من العاملين في المؤسسات الشبابية ممن قادوا تبادلات وساعدوا في إستحداث الروابط القطاعية في عمل توأمة كامدن وأبوديس خلال السنوات السابقة. معظمهم كانوا ضمن التبادلات التدريبية التي نظمت خلال السنتين الماضيتين في فلسطين وبريطانيا، وقد كنا مستآئين جداً من حقيقة أن أربعة من قادتنا لم يتمكنوا من الحضور والمشاركة من فلسطين بسبب عدم تمكنهم من الحصول على الفيزا البريطانية في اللحظات الأخيرة قبل التبادل مما جعل فرصة التظلم ومحاولة توفير الفيزا لهم مستحيلة، وقد عملت كادفا بعد ذلك على إطلاق وتدعيم حملتها الداعية الى مساواة الجميع فيما يتعلق في إجراءات

الدخول الى بريطانيا حيث إعتبرت في عريضة وقع عليها المئات بأن الحكومة البريطانية تحاكي التمييز العنصري الذي تنتهجة إسرائيل بحق الشعب الفلسطيني وبينت في عريضتها بأنه في الوقت الذي يستطيع فيه الإسرائيلي الدخول متى شاء الى بريطانيا دون الحاجة الى فيزا يعاني الفلسطيني من إجراءات وروتين خانق للحصول على الفيزا وفي بعض الأحيان لا يستطيع الحصول عليها لما يواجهه من تعقيدات وطلبات تعجيزية من قبل مكاتب الفيزا المحلية.  

إنطلق هذا التبادل في مكان إقامة في منطقة نيو فورست جنوب إنجلترا، كل مشارك كان قد حضر مواد تتعلق بمشروع توأمة فعّالة، وقد قمنا بتقييم نقاط القوة والضعف في المشروع ككل وبعمل كل قطاع جماهيري شارك فيه، وقد كانت هذة تجربة مميزة ساعدت في ختام المشروع مع توصيات جديدة وجدية لمستقبل عملنا مع هذة القطاعات والخطوات القادمة لعملها في مجال التوأمة.

بعد نهاية الأسبوع غادر المشاركون الى مدينة لندن تحديداً الى كامدن حيث التقوا مع مؤسسات نسوية وشبابية وطلبة جامعات لمزيد من التقييم للمشروع ونشاطاته المختلفة. بالطبع كان هناك فرصة لزيارة الأماكن السياحية والتاريخية في لندن وقد التقت مجموعة القادة بعضو البرلمان البريطاني عن ضاحية كامدن كير ستارمر في مبنى مكاتب البرلمان، و أطلعته المجموعة خلال اللقاء على آخر المستجدات في فلسطين وتحديداً فيما يتعلق بملف الأسرى الأطفال حيث كنا قد ناقشنا هذا الملف معه في زيارات سابقة، ومرة جديدة أكدنا على ضرورة تبني عريضتنا المطالبة بالمساواة فيما يتعلق باجراءات الفيزا للفلسطينيين.

الفعالية الختامية للتبادل كانت مؤتمر عام لمشروع توأمة فعّالة عقد في قاعة مبنى الإتحاد العام للمعلمين البريطانيين في لندن، بدعوة عامة لكل العاملين في مجال التوأمة مع فلسطين حيث شملت فعاليات المؤتمر محاضرات مرئية عن عمل القطاعات المختلفة خلال عامين من عمل المشروع بالإضافة الى ورش عمل لتقييم الفعاليات المختلفة والتبادلات التي تمت على مدار العامين الماضيين ونقاش مطول حول سبل تطوير العمل القطاعي المستقبلي المشترك تضمن وضع أفكار جديدة لمشاريع ونشاطات قادمة.

مشروع توأمة فعالة التبادل الختامي التقييمي للقادة الى بريطاينا أيلول 2016

اللقاء الختامي للقادة والذي عقد في بريطاينا ضم عاملين في المؤسسات الشبابية ممن قادوا تبادلات وساعدوا في إستحداث الروابط القطاعية في عمل توأمة كامدن وأبوديس خلال السنوات السابقة. معظمهم كانوا ضمن التبادلات التدريبية التي نظمت خلال السنتين الماضيتين في فلسطين وبريطاينا، وقد كنا مستآئين جداً من حقيقة أن أربعة من قادتنا لم يتمكنوا من الحضور والمشاركة من فلسطين بسبب عدم تمكنهم من الحصول على الفيزا البريطانية في اللحظات الأخيرة قبل التبادل مما جعل فرصة التظلم ومحاولة توفير الفيزا لهم مستحيلة، وقد شجعنا ذلك للعمل على إطلاق وتدعيم حملتنا الداعية الى مساواة الجميع فيما يتعلق في دخول البلاد.

إنطلق هذا التبادل في مكان إقامة في منطقة نيو فورست جنوب إنجلترا، كل مشارك كان قد حضر مواد تتعلق بمشروع توأمة فعّالة، وقد قمنا بتقييم نقاط القوة والضعف في المشروع ككل وبعمل كل قطاع جماهيري شارك فيه، وقد كانت هذة تجربة مميزة ساعدت في ختام المشروع مع توصيات جديدة وجدية لمستقبل عملنا مع هذة القطاعات والخطوات القادمة لعملها في مجال التوأمة.

بعد نهاية الأسبوع غادر المشاركون الى مدينة لندن تحديداً الى كامدن حيث التقوا مع مؤسسات نسوية وشبابية وطلبة جامعات لمزيد من التقييم للمشروع ونشاطاته المختلفة. بالطبع كان هناك فرصة لزيارة الأماكن السياحية والتاريخية في لندن وقد التقت مجموعة القادة بعضو البرلمان البريطاني عن ضاحية كامدن كير ستارمر في مبنى مكاتب البرلمان، وقد أطلعته المجموعة خلال اللقاء على آخر المستجدات في فلسطين وتحديداً فيما يتعلق بملف الأسرى الأطفال حيث كنا قد ناقشنا هذا الملف معه في زيارات سابقة، ومرة جديدة أكدنا على ضرورة تبني عريضتنا المطالبة بالمساواة فيما يتعلق باجراءات الفيزا للفلسطينيين.

الفعالية الختامية للتبادل كانت مؤتمر عام لمشروع توأمة فعّالة عقد في قاعة مبنى الإتحاد العام للمعلمين البريطانيين في لندن، بدعوة عامة لكل العاملين في مجال التوأمة مع فلسطين حيث شملت فعاليات المؤتمر محاضرات مرئية عن عمل القطاعات المختلفة خلال عامين من عمل المشروع بالإضافة الى ورش عمل لتقييم الفعاليات المختلفة والتبادلات التي تمت على مدار العامين الماضيين ونقاش مطول حول سبل تطوير العمل القطاعي المستقبلي المشترك تضمن وضع أفكار جديدة لمشاريع ونشاطات قادمة. 

لقد شكل مشروع توأمة فعّالة رافعة كبيرة في عمل جمعية صداقة كامدن أبوديس ودار الصداقة للتبادل الشبابي ولكل الأشخاص والمؤسسات التي شاركتنا فعالياته. فقد بني المشروع بخبرة عمل لجمعية صداقة كامدن أبوديس في العشر سنوات الماضية في تنظيم الزيارات التبادلية بين فلسطين وبريطاينا بالإضافة الى التجربة الغنية في مجال ربط علاقات الصداقة والتوأمة ودعمها بين البلدين على قاعدة دعم قضايا حقوق الإنسان الفلسطيني، لقد ساعد المشروع في العامين الماضيين في دفع عجل عملنا للأمام وقد ساهم في تسليط ضوء أكبر لدى المجموعات والقطاعات المختلفة على صعيد....

·      حقوق الإنسان وقضايا التمييز العنصري خاصة في فلسطين.

·      دعم حملات التضامن والضغط كأداه للنشاط على الصعيد المحلي.

·      ضرورة زيارة فلسطين.

·      مشاركة فئات الشباب في عملية البناء من أجل التغيير.

·      بناء المهارات القيادية لدى العاملين في المؤسسات الشبابية.

·      تطوير علاقات التواصل بين قطاعات النساء والشباب وطلبة الجامعات في البلدين.

·      إنتاج مواد تعريفية حول حقوق الإنسان في فلسطين.

·      شراكات فعّالة لتوأمات أخرى ومجموعات في مواقع مختلفة.

نحن مستمرون بعملنا من أجل الوصول الى مجموعات جديدة في أماكن جديدة ونحن على الدوام نرحب بمشاركة الجميع معنا كمتطوعين وأعضاء، يمكنكم معرفة المزيد عن أهدافنا من خلال ( موقعنا الإلكتروني وصفحتنا على الفيس بوك او تواصل مباشرة معنا للمزيد).

 

Dar Assadaqa girls in Abu Dis football team

Abu Dis girls Football Team Train

The Abu Dis girls football team train twice weekly, their coach takes them through warm up exercises, ball skills and teamwork, before they play practice matches. The girls are really keen and enthusiastic about learning football skills, and are extremely excited about the possibility of coming to Camden.

Pictured below are some of the girls at football practice, with their coach. 

Volunteer Helena with the girls football team

A Message to the World by the Children of Dar Assadaqa

The children of Dar Assadaqa love art, drawing and painting. Their Art reveals much about their lives and hopes for the future. Even the smallest children show a political awareness, Palestinian flags and maps feature heavily in their art, whilst the older children depict their hopes for their country. Pictured below is a selection of the art, and the artists. 

A Trip to Abu Dis Park رحله الي منتزه وحديقة ابو ديس

A Trip to the Park

Abu Dis does not have an abundance of facilities for children, so a trip to  the park, and  the chance to take a dip in the small pool at the local park is a treat for the children. Pictured below, having fun in the park and the swimming pool.

Women's English Classes محاضرات انجليزي لنساء

Women Learn English at Dar Assadaqa. 

The Women's group meet three times a week to practice English conversation. Subjects covered include greetings, shopping, general conversation, cooking and household tasks, childhood and  giving and understanding diections. 

The classes are always a lot of fun!

Creative Writing in English! شعر بالغه الانجليزية رساله من اطفال فلسطين الى اطفال العالم

 Poetry Workshop

The students took part in a writing workshop with Helena. Working with writing frames, they wrote xome amazing poems about being a Palestinian teenager, and about their memories, see below!

I Remember

I have forgotten the sound of babies laughter

I have forgotten the taste of babies tears

I have forgotten the sight of them crawling

I have forgotten the feel of their touch

I have forgotten the small of babies after a shower

But I remember when they played

Sudain

                                                                  

I am Palestinian

I am happy and funny

I wonder if Palestine will be free

I hear bombs and guns

I see tanks and soldiers

I want to be a doctor to help the people

I am a girl in Palestine.

I pretend to live a nice life

I feel sad and hungry

I touch the impossible dream

I worry about poor people and refugees

I cry when I think about Palestine.

I am a girl in Palestine

I understand why this is happening

I say Palestine will be free forever

I try to help but I can’t

I hope the Occupation will not remain

I believe Palestinians are good

I am a girl in Palestine

                                                                            

I Remember

I have forgotten the sound of the rain

I have forgotten its natural taste

I have forgotten the sight of the beautiful storm

I have forgotten the touch of rain on my skin

I have forgotten the smell of nature after rain

But I remember when I went outside its true, the street became dangerous, not a lot of people go outside because of the storm.

 

                                                              I Remember

I have forgotten the sound of her voice

I have forgotten the taste of my mum’s food

I have forgotten the sight of my beautiful mother

I have forgotten the feeling of her hug

I have forgotten the small of my mother

But I remember when my mother played with me.

I Remember

I have forgotten the sound of the waves

I have forgotten the taste of fresh fish by the sea

I have forgotten the sight of the sea

I have forgotten the feeling of relaxation

I have forgotten the smell of salt water

But I remember playing in the sea at Jaffa, I remember fishing with my family

 Danya

 

I am Palestinian

I am happy and funny but I don’t have money

I wonder if I will get money?

I hear you talk

I will see you soon

I want to die I hate this life

I am happy and funny

I pretend I am a strong man

I feel angry because I want to

Touch the sky

I worry about failure

I cry. I want to die

I am happy and funny.

I understand I can fly

I try to fly

I hope to fly

I believe I can fly

I am like superman.

I am happy and funny

I am Palestinian

I am happy and funny

I pretend I am free

I feel angry

To touch the sky is forbidden

I worry about the soldiers

I am happy and funny

I cry in the night

I understand this life

I feel angry

I believe I can make Palestine free

I touch the ground

I am happy and funny

I am Palestinian

I am happy and funny, I jump like a bunny

I wonder if I can touch the sky

I wonder if I can fly

I see love going away

I pretend I am Russian mafia

I am happy and funny

I feel angry because I am hungry

I touch the ground then I turn around

I worry about school, I don’t want to be cool

I want good marks and swim in the pool

I cry a lot, I feel so hot

I am happy and funny

  

I Am Palestinian

I wonder if I’ll see you mum?

I hear you screaming

I see you in my dreams

I see our hands holding tight

I want everything to be allright

I am Palestinian

I pretend I am strong

I feel very wrong

I touch your beautiful hands

I worry because we never let go, our fingers entwined,

And a greater love you’ll never find.

I cry not to see you mum.

I am Palestinian

I understand your problems

I say I need her now

I hope to pull her hand from the ground

I believe I have her hand, nothing more

I am Palestinian

The younger students drew maps of Palestine and wrote their thoughts and feelings about their country within its borders.