مشروع توأمة فعالة التبادل التدريبي الأول كانون أول 2014

بداية مشروعنا كانت في بداية شهر كانون أول من خلال تبادل تدريبي لمجموعة من العاملين في المؤسسات الشبابية الفلسطينية والبريطانية، حيث بدأ التبادل في مدينة نيوكاسل شمال انجلترا بلقاء عام تمكن خلاله الزوار من فلسطين من الحديث لمجموعة محلية من المدينة لتحفيزهم على العمل من أجل نصرة حقوق الإنسان الفلسطيني والبدأ بعلاقات توأمة مع موقع فلسطيني كأسلوب يمكنهم من دعم وإسناد المواطن الفلسطيني الذي يتعرض للإنتهاكات اليومية من قبل الإحتلال. من هذا المنطلق عمل مشروع توأمة فعّالة على تحفيز العديد من المجموعات في مواقع مختلفة على خلق قنوات تواصل جديدة مع فلسطين وتقوية توأمات قائمة وتحفيزها.

لقد مثلت المجموعة المشاركة في هذا التبادل القطاعات الثلاثة التي تعمل معها جمعية الصداقة وهي الشباب (من طلبة المدارس)  والنساء وطلبة الجامعات في البلدين. عمل الطرفين معاً خلال عشر أيام من عمر التبادل في منطقة ليك دسترك في الشمال الانجليزي ومدينة لندن وقد تركز العمل على تعميق الفهم المشترك والتأهيل من أجل قيادة التبادلات الشبابية القادمة في المرحلة الجديدة من حياة مشروع توأمة فعّالة، بما في ذلك التعرف على حياة الشباب في البلدين والصعوبات التي يواجهونها بالإضافة الى التعرف على أهداف المشروع وطرق العمل المستقبلي المشترك بين المجموعات والقطاعات المختلفة في البلدين، والتحضير للنشاطات والفعاليات المنوي عقدها خلال التبادلات الشبابية، وكيفية التقييم والحفاظ على التواصل المستقبلي لكافة القطاعات، هذا بالإضافة للامور العملية التي تضمن سلامة المشاركين وتوفر لهم البيئة السليمة للقاء والعمل معاً.

أخذ هذا التبادل طبيعة تدريبية لذلك لم يكن هناك فعاليات كثيرة تتعلق بالوصول والتحدث مع الجمهور من خلال فعاليات عامة، إلا أننا تمكنا من عقد لقاء في منطقة الليك ديسترك حضرة ناشطون في مجال حقوق الإنسان وداعمين للقضية الفلسطينية بالإضافة الى مؤتمر عام للتوأمة الفعّالة مع فلسطين في لندن الذي شك فرصة مميزة للقاء أعضاء في توأمات أخرى في بريطانيا والتعرف أكثر على الوضع الراهن في فلسطين، فيما طرح المتدربين خلال المؤتمر رؤيتهم للعمل المشترك القادم وما أنجزوه من خطط عمل للمراحل المقبلة من المشروع وفعالياته. 

Preparing for London

A group of community leaders from Abu Dis gathered yesterday to prepare for a CADFA trip to London. Most were very excited and for Husam, 24, it will be his first time leaving Palestine. He said he was ''very excited to see everything and try everything in London''. Volunteer co-ordinator for University Al'Quds was more reserved - saying that ''maybe I will feel much better when we are in Jordan, but now I feel worried because anything could happen. They might turn me away for no reason, it has happened before''.

Whilst the leaders were checking the weight of their bags and posing for pictures, they received the news that the Palestinian cabinet member, Ziad Abu Ein had been killed. The minister was planting trees at a peaceful protest where he was assaulted by a soldier and subsequently died in a hospital in Ramallah.

One of the leaders was a good friend of Abu Ein and was shaken by the news. He recalled talking to Abu Ein just 3 days ago, inviting him to visit his home in Abu Dis. He says ''an hour ago I was very happy, but now, I don't know. Inshallah there will be peace in this region one day.''

President Abassi has called for a 3 day national mourning. Yesterday afternoon everything came to a standstill in Ramallah and crowds gathered where Ziad Abu Ein's body lay. With mixed feelings the group made their way to the border. We later heard that they had safely crossed into Jordan and all was well.

They are flying to London as I write this - we are thinking of them and wish them a wonderful trip!

 

English Classes

After school English classes at Dar Assadaqa with boys from Abu Dis Boys School who are keen to develop their skills.